Kashimiya Shiori由工匠在岩手县北上市的一家工厂手工制作。
采用世界上最好的羊绒线和Michinoku的高科技制成,这是一种柔软温暖的shiori。

2011年3月11日发生的东日本大地震。工厂所在地岩手县也成为灾区。

2011年10月,我们将工厂从山梨县移至岩手县,以寻找针织工匠。
当时,东北地区在东日本大地震发生六个月后仍处于动荡状态,近600人从沿海地区撤离到北上市,遭受的破坏相对较小。

作为新人,我们认为作为企业公民,我们可以做些事情,并且通过每出售一次主营业务(羊绒套衫)筹集100日元,就可以为东北寒冷的冬天添加煤油。我开始通过北上市来进行捐赠。

同时,包括Kashimiya的吸引力在内,我们制作并出售了世界上最柔软的“ Tenshi no Shiori”,并决定每卖出一个就捐赠100日元。

考虑到主体的颜色和灌木丛的颜色,这把“柏宫天师的诗织”是由UTO员工们手工制作的。

每张售价约500日元,但售价为300日元。

当然,我们捐赠了100日元以支持东日本大地震的受害者,从2012年开始的捐款至今已超过200万日元。
然而,不幸的是,随着时间的流逝,悲剧性的东日本大地震的记忆逐渐消失,捐赠数量似乎正在减少。

作为在岩手东北做事的人,只要公司持续,我将继续支持他。

捐款年度
2012 78,600日元

2013 130,200日元
2014 221,400日元
2015年400,000日元
2016年400,000日元
2017年400,000日元
2018年300,000日元
2019年400,000日元
总计2,330,200日元


还可以手动选择Shiori身体的颜色和灌木丛的颜色的组合,每个设计都是不同的,将随机交付。